juntarse el hambre con las ganas de comer - ترجمة إلى إنجليزي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

juntarse el hambre con las ganas de comer - ترجمة إلى إنجليزي

ORGANIZACIÓN NO LUCRATIVA
Acción contra el hambre; Acción contra el Hambre; Accion Contra el Hambre; Accion contra el hambre; Accion contra el Hambre

juntarse el hambre con las ganas de comer      
(v.) = made for each other, be two of a kind, be a right pair
Ex: The article is entitled "The perfect match - parasite & host: made for each other". Ex: On the surface, they"re like oil and water, but deep down, they"re two of a kind. Ex: They"re a right pair, always getting into trouble with the family with whom they live.
ganas         
Ganas; Gaṇas; Gana (hinduismo); Gaṇa; Ganás; Ganás (dioses shivaístas); Ganás (seguidores de Sivá); Ganas (sirvientes de Shiva); Ganás (shivaísmo); Gaṇas (dioses shivaístas); Ganas (hinduismo); Ganas (sivaísmo)
= urge, thirst.
Ex: The urge to mechanize paper-making came at first as much from the papermakers" desire to free themselves from dependence upon their skilled but rebellious workmen as from the pursuit of production economies.
Ex: The thirst grew not just for preservation but for circulation of stories that gave meaning to life and coherence to communities.
----
* con ganas = with gusto.
* con ganas de pelear = on the warpath.
* dar de mala gana = begrudge, grudge.
* de mala gana = reluctantly, grudgingly, grudging, begrudgingly, unwillingly.
* ganas de aventura = thirst for adventure.
* ganas de comer = appetite.
* juntarse el hambre con las ganas de comer = made for each other, be two of a kind, be a right pair.
* no tener ganas = can"t/couldn"t be bothered, can"t/couldn"t be bothered.
* no tener ganas de comer = be off + Posesivo + food, be off + Posesivo + oats.
* quitar las ganas de = kill + the momentum.
* sentir las ganas de = get + the urge to.
* sentir más ganas de hacer Algo = grow in + appetite.
* sin ganas = half-heartedly.
* tener ganas de = be keen to, have + an/the inclination to.
* tener ganas de + Infinitivo = feel like + Gerundio.
el estado de las cosas         
  • 60px
ÁLBUM DE KORTATU
El Estado De Las Cosas
= the lay of the land [the lie of the land, -UK]
Ex: The director allowed us three days to get the lay of the land.

تعريف

ganas
Sinónimos
sustantivo
Antónimos
sustantivo

ويكيبيديا

Acción Contra el Hambre

Acción contra el Hambre es una organización no gubernamental que lucha contra las causas y los efectos del hambre.